eCryptfs: Copy up lower inode attrs in getattr