dt: xilinx_hwicap: merge platform and of_platform driver bindings