drm/i915: Tidy Ironlake watermark computation