drm/radeon/kms: make sure eDP panel is on for modesetting