netdev: octeon_mgmt: Try not to drop TX packets when stopping the queue.