OMAP: I2C: split device registration and convert OMAP2+ to omap_device