V4L/DVB (4438): Fix dvb_pll_attach for nxt2004-based cards