netfilter: xtables: fix IPv6 dependency in the cluster match