mac80211: properly track HT operation_mode