kbuild: add a symlink to the source for separate objdirs