Documentation/CodingStyle: flesh out if-else examples