ecryptfs: improved dependency checking and reporting