[SCSI] zfcp: Fix request list handling in error path