rt2x00: Improve interface_modes initialization