brcm80211: fmac: move module init/exit to sdio layer