cgroups: mechanism to process each task in a cgroup