hfs: use sync_dirty_buffer