cls_cgroup: fix an oops when removing a cgroup