xen/pciback: Have 'passthrough' option instead of XEN_PCIDEV_BACKEND_PASS and XEN_PCI...