thp: fix page_referenced to modify mapcount/vm_flags only if page is found