x86, xsave: Sync xsave memory layout with its header for user handling