ASoC: Set codec->dev for AC97 devices