x86/PCI: initialize PCI bus node numbers early