ALSA: hda - Add missing Line-Out and PCM switches as slave