UBIFS: do not free write-buffers when in R/O mode