SUNRPC: Check explicitly for tk_status == 0 in call_transmit_status()