hwmon: (hwmon-vid) Use pr_fmt and pr_<level>