[ALSA] usb-audio - bind to control interface instead of usb_device