[BRIDGE-NF]: Fix iptables redirect on bridge interface