fuse: fix ioctl ABI