[XFS] Use the same btree_cur union member for alloc and inobt trees.