sched: fix TASK_WAKEKILL vs SIGKILL race