[NET]: split dev_ifsioc() according to locking