USB: EHCI: fix scheduling while atomic during suspend