proc: partially revert "procfs: provide stack information for threads"