HID: hid-picolcd: Fix memory leak in picolcd_debug_out_report()