dm ioctl: fill in device parameters in more ioctls