hwmon: (lm95241) Fix negative temperature results