net: Fix spinlock use in alloc_netdev_mq()