fuse: reduce size of struct fuse_request