docbook: move pipe and splice to filesystems docbook