ifb: RCU locking avoids touching dev refcount