UBIFS: various minor commentary fixes