be2net: Fix rx_drops_no_fragments stat being incorrectly indexed