amd64_edac: Fix driver module removal