[PATCH] 9p: fix bogus return code checks during initialization