iwlwifi: remove reference to non-existent documentation