[JFFS2] Correct symlink name too long error code