x86, mce: factor out duplicated struct mce setup into one function