[SCSI] lpfc: fix potential overflow of hbqs array